你聽不懂？ @ oh oh :: 痞客邦 ::

Nov 02 Wed 2011 12:42
你聽不懂？

close

一天，我們一行六人精緻花蓮旅遊到都江堰遊玩。一路上，大家相互開玩笑，非常快樂。同伴中有一人綽號叫湯姆。當我們大聲喊叫他時，一名外國遊客以為我們懂英語，便用英語對湯姆說了幾句話。湯姆根本就不懂英語，一臉茫然地望著外國遊客。這位遊客轉而用普通話說了一句：「你聽不懂？」湯姆用成都話回答說：「我對英語可是擀面杖吹火——一竅不通。」這下輪到那位遊客一臉茫然地望著他：「我聽不懂。」